HIM - Ville Valo Official Italian Street Team ~ { Fans Forum }

Ville doppiatore XD

« Older   Newer »
  Share  
Bittersweet_Spell
view post Posted on 9/11/2008, 10:38




Ragazze volevo informarvi...nelal versione ifnlandese ville canterà la canzone id moto moto che si chiama "Mä haluun isoo, mä haluun massaa" che significa Big And chunky...in america l'ha cantata quello dei black eyed peas
Ma non riesco a trovarla uffaaaaaaaa....trovo solo il ritornello T______T
 
Top
Acherontia atropos
view post Posted on 9/11/2008, 11:23




Bellissimooooo!
La vogliooooooooo! Però penso che almeno finchè non esce il film in finlandia non si troverà... *col ditino si gratta il mento e riflette*
 
Top
Marty*
view post Posted on 9/11/2008, 13:46




uuu che bella che deve essere! certo che Moto Moto con una voce così deve essere veramente spiazzante!XD
 
Top
†aL†
view post Posted on 9/11/2008, 16:41




io ho trovato un pezzetino ma mi sa che c'è anche nel trailer -->
http://it.youtube.com/watch?v=PqVZMAnCDjA

 
Top
lovehim
view post Posted on 9/11/2008, 16:53




ma che voce profonda Moto Moto!XD!
 
Top
VampireLady
view post Posted on 9/11/2008, 18:52




Ma è adorabile *-* mi fa davvero impazzire la voce di Ville che canta questa song, scoppio a ridere ogni volta che ci penso :lmfao:
 
Top
SedatedTears
view post Posted on 12/11/2008, 14:47




wooooow.. iper mega wow che bel pezzetto di canzoncina..sono curiosissima di sentirla tutta..
 
Top
Bittersweet_Spell
view post Posted on 12/11/2008, 19:06




Eccooooo,trovata l'intervista in dimensioni leggibili....ma è in finlandese T___T

image
image

E qui il riassunto di quello che c'è scritto

CITAZIONE
Ville will soon travel to California to meet his record company executives.
He does not want to act in movies but still might do it some day.
HIM has not been active during the fall.
Now they have Helldone Festival and some gigs in the North of
Finland.
He has composed new songs at his home.

He does not like to go movie theatres but
watches movies at home.
He also likes to watch whole tv series dvd
boxes at one go! Once he watched three days
in a row!
Sometimes he watches four movies in a night.

He has given his voice to Moto Moto (a hippo in an animated
film).
He grew up watching animations.
He thought MM was fun and was excited
to get the part.

Credits to Buikki for translating it

Fonte:X
 
Top
Marty*
view post Posted on 12/11/2008, 19:30




uu che bellino ville! moto moto rulez*__*

CITAZIONE
He has composed new songs at his home.

questa si che è una notizia fantastica*__*

grazie per l'articolo e il riassunto!^^
 
Top
Bittersweet_Spell
view post Posted on 12/11/2008, 19:32




Prego ^^
SPOILER (click to view)
Per il fatto della song...ci sono varie itnerviste in cui diceva che verso l'autunno inverno di quest'anno avrebbero iniziato a lavorare al nuovo album comunque ^^


 
Top
Marty*
view post Posted on 12/11/2008, 19:35




SPOILER (click to view)
grazie mille per l'informazione*__*
 
Top
Bittersweet_Spell
view post Posted on 14/11/2008, 13:31




Ecco la traduzioen dell'articolo ^^

CITAZIONE
"Moto Moto is a lewd hippopotamus, with a one track mind. He's straightforward and amorous, and doesn't try to hide it", Ville laughs. In the original version Moto Moto's voice is provided by Will I Am from the Black Eyes Peas, Ville used his interpretation as a reference. He was surprised by how similar their voices are. Moto Moto always speaks "on beat", Ville sees his style of speaking as half-singing and "rhytmic following". One could imagine that for a scrawny man, portraying a big almost Barry White-like male hippo would feel challenging, but Ville found his inner hippo easily. "I found myself channeling (?) Moto Moto, who __(word I don't know) and chases. I wouldn't be surprised at all if I've sometimes used similar phrases at some night club and failed completely", Ville reveals. (The next few sentences I don't get at all. Sorry.) "After hearing the character's name, that he's a hippo and having read his first lines, I thought that he was such a fun character that I happily tried out for the part. It felt like a once in a lifetime-thing. I got excited and hoped that my performance went well."

Ville didn't prepare much for the role. He asked for tips from his old acquaintance, actor Antti Reiniltä, but didn't watch any documentaries or read anything about hippos. He didn't even watch the first Madagascar until after he was done with his voice work. "You just have to jump into these things and go with the flow. There's no point in preparing too much or waiting for something. If everyone is enjoying themselves and everything works, that's great, and if it doesn't, it's not the end of the world", Ville says, thinking of when he accepted the part. The technical part of doing voice work is very similar to recording music. Ville was put in an isolation booth with a microphone. The movie was playing at the same time. There was a director and a recording supervisor who gave instructions just like a producer in a studio. "We'll see what kind of critique the character gets, but of course, these kinds of things are interesting to do", Ville answers when asked about the chance of him participating in a third Madagascar movie.

Ville has been asked a few times to take part in movies, but it doesn't interest him. "It would feel weird to pretend being someone I'm not." But he quickly adds that his motto is "Never say never" and you could catch a glimpse of Ville in Jackass 2. Could be, that he'll participate in his good friend Bam Margera's new movie that hasn't been started yet. Ville rarely goes to the movies. He wants to protect his ears from unnecessary noice and doesn't like that the volume is always so loud that you need to wear ear plugs. He'd rather enjoy watching movies at home in his own living room and at home you can go to the refrigerator or the bathroom during the movie. There's also plenty of time to watch movies while on the tour bus. Ville never reads movies' back covers, he just goes with his gut feeling. To him, watching movies is __(word I don't know). At times he can watch four movies in a night, and then there can be months when he doesn't have time to watch any at all. He things that you get involved in a different way when you watch something for many hours in a row. He'll gladly watch tv-shows in one sitting. "That way you can really get sucked into the world of tv. My record is watching 62 episodes of Six Feet Under in three days." Ville likes comedies, but avoids westerns and war movies. Some favorites are The Proposition written by Nick Cave, the Oldboy-triology, old Chaplin-movies, Zombie ja Kummitusjuna (a Finnish movie) and A Beautiful Mind. Rambo has also been an enjoyment lately.

HIM have been on a break this fall, but are slowly starting to get active again. Ville is going to California in the near future to meet with their record company. The band is heading back to the studio at the beginning of next year and we might see a new album next fall. Ville has already written new songs. HIM will be playing at Tavastia in Helsinki for the tenth time this New Year's Eve. Although it's a celebration, there will be no special effects. "The most important things are the atmosphere and crowd. It can be both good and bad, having our parents and a lot of relatives there. It's a different kind of performance and there's no need for any rousing __(word I don't know). It's our way of saying thanks for the past year and wishing for a happy new year." Something new, is that HIM will hit the road before their show on New Year's Eve. Helldone Festival, featuring HIM, KYPCK and 45 Degree Woman starts with shows in Oulo on December 29th and in Tampere on December 30th. "Many have come from the north to see our New Year's gig. So we figured that this year we'll turn the tables and go visit them instead."



Thanks to :Nathalie89
 
Top
apple%%%%%
view post Posted on 14/11/2008, 17:03




https://www.youtube.com/watch?v=lgYFpLcY4w4

il film finlandese che ama guardare ville
 
Top
Acherontia atropos
view post Posted on 15/11/2008, 00:05




Stavo pensando che doppiare un film deve essere difficile... ma altrettanto divertente!
Ville con le serie tv sta messo peggio di me... anche io in un giorno riesco a vedere parecchi episodi di fila (però Six Feet Under un mi piace!!!)
 
Top
apple%%%%%
view post Posted on 15/11/2008, 19:11




II-II II IIvII
 
Top
103 replies since 4/10/2008, 07:58   1202 views
  Share